Kommunen

Suomenkielisten erityisoikeudet Älvkarlebyn kunnassa

Tammikuun 1. päivänä 2010 Ruotsissa astui voimaan laki, joka suojaa kansallisten vähemmistöjen ja vähemmistökielien asemaa. Ruotsin kansalliset vähemmistöt ovat saamelaiset, ruotsinsuomalaiset, tornionlaaksolaiset, romanit ja juutalaiset. Heidän tunnustetut vähemmistökielensä ovat saame, suomi, meänkieli, romani chip ja jiddis. Lain mukaan ruotsalainen yhteiskunta on velvollinen suojemaan ja edistämään kansallisia vähemmistökieliä sekä vähemmistöryhmien kulttuuria.

 

Lain astuessa voimaan Älvkarlebyn kunnasta tuli suomen kielen hallintoalue. Suomenkielisenä hallintoalueena kunnalla on erityisiä velvoitteita suomen kielen aseman vaalimiseksi. Tämä tarkoittaa muun muassa sitä, että kunnan on tarjottava esikoulutoimintaa ja vanhustenhuoltoa suomen kielellä. Yksityishenkilöllä on myös oikeus käyttää suomen kieltä asioidessaan kunnan työntekijöiden kanssa. Kunta on tällöin velvollinen antamaan suullisen vastauksen suomen kielellä.

 

Älvkarlebyn kunnan suomenkielisestä toiminnasta vastaa suomenkielinen tiedottaja Eeva Östberg. Hän palvelee kuntalaisia suomen kielellä ja kertoo mielellään esimerkiksi kuntalaisten oikeuksista suomenkielisiin palveluihin, kunnallisesta päätöksenteosta sekä suomen kielen hallintoalueesta. Eeva on tavoitettavissa puhelimitse ja sähköpostitse sekä tavattavissa arkisin paikan päällä kirjastossa.

 

Ota yhteyttä suomenkieliseen tiedottajaan, kun:

  • haluat palvelua suomen kielellä.
  • haluat kuulla lisää vähemmistölaista ja kuntalaisten oikeuksista suomenkielisiin palveluihin.
  • sinulla on ehdotuksia siitä, kuinka suomen kieltä ja suomalaista kulttuuria voitaisiin käytännössä edistää Älvkarlebyn kunnassa.

 

Kaikki yhteydenotot ovat tervetulleita!


Puhelin: 026-831 63
Sähköposti: eeva.ostberg@alvkarleby.se

Särskilda rättigheter för finsktalande i Älvkarleby kommun

Den 1 januari 2010 trädde en lag i kraft i Sverige som ska värna om nationella minoriteter och minoritetsspråk. Sveriges nationella minoriteter är samer, sverigefinnar, tornedalingar, romer och judar. Deras erkända minoritetsspråk är samiska, finska, meänkieli, romani chib respektive jiddisch. Enligt lagen ska samhället främja och skydda de nationella minoritetsspråken och de nationella minoriteternas egen kultur.

 

I samband med att lagen trädde i kraft blev Älvkarleby kommun förvaltningsområde för finska språket. Som förvaltningsområde har kommunen ett särskilt ansvar för att värna om det finska språkets ställning. I kommunens fall innebär detta bland annat att kommunen ska erbjuda förskoleverksamhet och äldreomsorg på finska. Man har även rätt att använda finska i kontakter med kommunen. Då är kommunen skyldig att ge muntligt svar på finska.

 

Kommunens finsktalande informatör Eeva Östberg jobbar med frågor kring den nya minoritetslagen. Hon svarar gärna på frågor om det finska förvaltningsområdet samt ger service på finska. Du kan kontakta henne per telefon eller e-post. Du kan även besöka henne i biblioteket.

 

Du är välkommen att kontakta den finsktalande informatören om du:

  • vill ha service på finska.
  • vill veta mer om det finska förvaltningsområdet eller lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk.
  • har förslag om vad vi i Älvkarleby kommun skulle kunna göra för att främja det finska språket och finsk kultur.

 

Alla frågor och förslag är varmt välkomna!

 

Kontakta Eeva Östberg
tfn: 026-831 63
e-post: fornamn.efternamn@alvkarleby.se

Älvkarleby kommun, Box 4, 814 21 Skutskär | Telefon: 026 – 830 00 | Fax: 026 – 770 70 | | Hitta till oss via karta